A grand historic building with ornate architecture, surrounded by meticulously landscaped gardens with vibrant flower beds.

Hotels with Pool & Resorts in Aylesbury from AU$99

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Aylesbury Hotels with Pool

Tonight
9 Aug - 10 Aug
Tomorrow
10 Aug - 11 Aug
Next weekend
14 Aug - 16 Aug
In two weeks
21 Aug - 23 Aug

Our top choices for Aylesbury hotels with a pool

Indoor pool
Lobby
Breakfast and dinner served
Exterior

1. Holiday Inn Aylesbury by IHG

Holiday Inn Aylesbury by IHG
Aylesbury
  • Splash into aquatic bliss at this tranquil indoor pool retreat where relaxation meets luxury in a serene environment.
AU$124
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Holiday Inn Aylesbury by IHG
Property grounds
Library
Breakfast, lunch and dinner served
Royal Twin Room, 2 Single Beds | Living area

2. Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
  • Serene indoor pool sanctuary with sun loungers and spa pool awaits, complemented by outdoor tennis courts and a full-service spa.
AU$731
includes taxes & fees
9 Sept - 10 Sept
Hartwell House & Spa
Couples treatment room(s), sauna, steam room, body treatments
2 restaurants; breakfast, lunch and dinner served
Terrace/patio
Front of property

3. Horwood House Hotel

Horwood House Hotel
Milton Keynes
  • Dive into pool paradise at this Edwardian retreat with indoor swimming and spa treatments.
AU$156
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Horwood House Hotel
Indoor pool, pool loungers
Front of property
Exterior
Breakfast, lunch and dinner served

4. The Oxfordshire Golf Hotel and Spa

The Oxfordshire Golf Hotel and Spa
Thame
  • Luxurious indoor pool retreat meets golf paradise at this countryside spa hotel.
AU$170
includes taxes & fees
13 Aug - 14 Aug
The Oxfordshire Golf Hotel and Spa
Indoor pool
Sun deck
Bar (on property)
Garden

5. Champneys Tring

Champneys Tring
Tring
  • Take a dip in the serene indoor pool and recharge at this wellness retreat with spa and tennis courts.
AU$290
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
Champneys Tring
Indoor pool, open 8:00 AM to 7:00 PM, pool loungers
Couples treatment room(s), body treatments, aromatherapy
Superior Twin Room
Suite | Bathroom

6. Oxford Belfry Hotel & Spa

Oxford Belfry Hotel & Spa
Thame
  • Luxurious indoor pool sanctuary beckons with plush loungers and spa treatments nearby.
AU$141
includes taxes & fees
27 Aug - 28 Aug
Oxford Belfry Hotel & Spa
Indoor pool
Lobby lounge
Bar (on property)
Exterior

7. De Vere Latimer Estate

De Vere Latimer Estate
Chesham
  • Serene indoor pool oasis at a Victorian countryside retreat provides year-round relaxation amidst historic charm and rural views.
AU$140
includes taxes & fees
19 Aug - 20 Aug
De Vere Latimer Estate
Exterior
Exterior
Exterior
Miscellaneous

8. Novotel Milton Keynes

Novotel Milton Keynes
Heelands
  • Dive into refreshing swims at this hotel's indoor oasis, where pool time meets fitness fun and family delight.
AU$99
includes taxes & fees
4 Sept - 5 Sept
Novotel Milton Keynes
Outdoor pool
Bar (on property)
Bar (on property)
Bar (on property)

9. Crazy Bear Hotel-Beaconsfield

Crazy Bear Hotel-Beaconsfield
Beaconsfield
  • Countryside retreat offers outdoor pool luxury, Thai massages, and on-site dining.
AU$161
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Crazy Bear Hotel-Beaconsfield
Indoor pool
Exterior
Exterior
Breakfast and dinner served

10. Holiday Inn Hemel Hempstead M1, Jct. 8 by IHG

Holiday Inn Hemel Hempstead M1, Jct. 8 by IHG
Hemel Hempstead
  • Revitalise and rejuvenate at this hotel's clean indoor pool, where year-round swimming complements a well-equipped fitness centre.
AU$107
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Holiday Inn Hemel Hempstead M1, Jct. 8 by IHG
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Aylesbury

Breakfast included
Spa pool
4 stars
Spa
5 stars

Top Aylesbury Hotel Reviews

Denham Grove

Denham Grove

10/10 Excellent
"Nice staff"
Ayman 1-night trip
Posted 5 hours ago
Denham Grove
Village Hotel London Watford

Village Hotel London Watford

10/10 Excellent
"My new favorite hotel chain, make sure you download the app tho.. £4 pints"
andrew 1-night trip
Posted 2 days ago
Village Hotel London Watford
Danesfield House Hotel And Spa

Danesfield House Hotel And Spa

8/10 Good
"BEAUTIFUL grounds and main hotel areas, super helpful and welcoming staff. The room itself had basic amenities, and smelt like it was an ex- smokers room. May just be that the soft furnishings needed replacing. The room was dated and needed an upgrade. It would have been good to have a safe in the room too. Everything else about the hotel was wonderful and it was a shame it was only a fleeting visit. Slightly overpriced considering the room itself."
Deborah 2-night trip
Posted 2 days ago
Danesfield House Hotel And Spa
Sir Christopher Wren Hotel

Sir Christopher Wren Hotel

8/10 Good
"We booked two rooms on one reservation. Not only were the rooms not beside each other, not on the same floor, they weren’t even in the same building. Also check in was so slow for some reason. Not sure why they don’t have things printed and keys ready before you get there. Otherwise it’s a decent place to stay. Some rooms are clearly nicer and newer than others. Great location. Breakfast was average but great view from the window of the river."
Kari 1-night trip
Posted 3 days ago
Sir Christopher Wren Hotel

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Aylesbury?
Hotel La Tour: Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Malmaison Oxford: Hotel, 10-minute walk from River Thames. Provides a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Copthorne Hotel Slough-Windsor: Hotel located near River Thames. Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Village Hotel London Watford: Provides a sauna, an indoor pool and complimentary high-speed (wired) Internet access. Leonardo Hotel London Watford: Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.
What is there to see and do in Aylesbury?
Explore places such as Warner Bros. Studio Tour London and Silverstone Circuit while you're in the area. Make a point to visit attractions such as Chiltern Hills and Queens Park Arts Centre. The gardens, sporting events and bars are just some of the things to enjoy while you're in the area.
When is the best time to book a hotel with a pool in Aylesbury?
Taking the local weather in Aylesbury into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Aylesbury is 738 mm.
What's the best way to travel around Aylesbury?
Knowing the transportation options in Aylesbury can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, hop on a train from Aylesbury Station, Aylesbury Vale Parkway Station or Stoke Mandeville Station. Aylesbury might not have very many public transport choices, so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia