Search San Juan de Arana hotels

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
28 Dec - 29 Dec
Tomorrow
29 Dec - 30 Dec
Next weekend
2 Jan - 4 Jan
In two weeks
9 Jan - 11 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for San Juan de Arana hotels

Family Tent, Multiple Beds
LUNA LLENA PARQUE DE MONTAÑA

LUNA LLENA PARQUE DE MONTAÑA

LUNA LLENA PARQUE DE MONTAÑA
2.0 star property
San Jose Pinula
LUNA LLENA PARQUE DE MONTAÑA
Front of property
Hotel Las Lajas San José Pinula

Hotel Las Lajas San José Pinula

Hotel Las Lajas San José Pinula
2.0 star property
San Jose Pinula
The price is AU$49
includes taxes & fees
9 Jan - 10 Jan 2026
Hotel Las Lajas San José Pinula
Restaurant
Hotel Las Marias

Hotel Las Marias

Hotel Las Marias
3.0 star property
Taxisco
The price is AU$170
includes taxes & fees
29 Dec - 30 Dec
Hotel Las Marias
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top San Juan de Arana Hotel Reviews

Recent Reviews in San Juan de Arana

Mangoya Lounge

Mangoya Lounge

10/10 Excellent
"Except for the rosters and donkey starting up at 4AM this was a great stay. "
Michael 2-night trip
Posted 8 months ago
Mangoya Lounge

More cheap accommodation in San Juan de Arana

Hotel Las Lajas San José Pinula

Hotel Las Lajas San José Pinula

4 Calle 8-49 Zona 4 San José Pinula San Jose Pinula San José Pinula
The price is AU$49 per night from 9 Jan to 10 Jan
AU$49
9 Jan - 10 Jan 2026
includes taxes & fees

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in San Juan de Arana?
Located 18.3 mi (29.5 km) from the heart of San Juan de Arana, Hotel Las Marias is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your stay in the area are Hotel Las Lajas San José Pinula and San Gregorio Hotel & Spa. See all available top hotels, or vacation rentals in San Juan de Arana.
What are some of the best holiday rentals that San Juan de Arana has to offer?
3 POOLS-Gated-24Hr Security-Guatemala-Carretera a El Salvador CA1 & new Carr VAS: This holiday home rental outside of San Juan de Arana is located in the mountains, and has an outdoor pool, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a fridge, a stovetop and a microwave, so that you can cook with friends or family. It offers a garden, a selection of games and 1 hot tub so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in San Juan de Arana.
If I need to cancel my hotel reservation in San Juan de Arana, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel bookings are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of your scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, it may still be possible to cancel it and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in San Juan de Arana.
What are some hotels with pools in San Juan de Arana?
Hotel Las Marias: Features 2 restaurants, an outdoor pool and a full-service spa. San Gregorio Hotel & Spa and Hermosa Casa Bamboo Con Vistas! are two additional hotels that feature an on-site pool. View all hotels with pools in San Juan de Arana.
How is it to stay in San Juan de Arana?
Visitors to San Juan de Arana will definitely find plenty to explore and enjoy. There are 28 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about San Juan de Arana.
What are the top places to visit in San Juan de Arana?
Places to visit in the wider area include Volcán Cruz Quemada, Laguna de Ixpaco and Cascada La Concepcion. Additionally, you'll find Tecuamburro in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's San Juan de Arana guide.
What's the seasonal weather in San Juan de Arana?
The hottest months are usually April and March, with an average temperature of 20°C, while the coldest months are January and December, with an average of 18°C. The rainiest months in San Juan de Arana are September, June, May and August, with each month seeing an average of 407 mm of rainfall.