A river winding through a hilly landscape with trees and a forested hill in the background.

Hotels with Pool & Resorts in Merthyr Tydfil from AU$159

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Hotels with Pool

Tonight
7 Sept - 8 Sept
Tomorrow
8 Sept - 9 Sept
This weekend
11 Sept - 13 Sept
Next weekend
18 Sept - 20 Sept

Our top choices for Merthyr Tydfil hotels with a pool

1. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
Merthyr Tydfil
  • Indulge in the heated indoor pool sanctuary where mountain adventures end with soothing soaks in this serene Welsh retreat.
AU$194
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

2. Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Talbot Green
  • Indulge in pool paradise at this luxury hotel, where aquatic bliss meets spa serenity.
AU$253
includes taxes & fees
15 Sept - 16 Sept
Lanelay Hall Hotel & Spa

3. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Maesycwmmer
  • Relax in a heated indoor pool with panoramic views at this serene golf resort.
AU$226
includes taxes & fees
11 Sept - 12 Sept
Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

4. Vale Resort

Vale Resort
Pontyclun
  • Escape to the pristine indoor pool and spa pool oasis after a scenic day on two golf courses.
AU$216
includes taxes & fees
8 Oct - 9 Oct
Vale Resort

5. Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Whitchurch
  • Float away in a steamy escape at this indoor pool sanctuary with spa pool bliss and sun loungers.
AU$159
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Village Hotel Cardiff

6. Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

Cwrt Bleddyn Hotel & Spa
Llangybi
  • Soak in year-round pool bliss with indoor and outdoor options at this serene spa retreat.
AU$179
includes taxes & fees
8 Oct - 9 Oct
Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

7. Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
Newport
  • Dip into crystal-clear waters at this luxury resort with 2 indoor pools and golf course that lets you swim year-round.
AU$255
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Celtic Manor Resort

8. voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG
Butetown
  • Relax in serene bliss at this luxury hotel with an indoor pool and spa pool, complemented by comprehensive spa services.
AU$203
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
voco St David's Cardiff by IHG

9. The Manor Hotel

The Manor Hotel
Crickhowell
  • Relax in countryside luxury at the indoor pool and spa pool sanctuary, with sauna and scenic views at The Manor Hotel.
AU$258
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
The Manor Hotel

10. Peterstone Court

Peterstone Court
Brecon
  • Luxury historic inn invites relaxation with seasonal outdoor pool, spa pool, and spa treatments set amid hiking trails.
AU$319
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Peterstone Court
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Merthyr Tydfil

Breakfast included
Spa pool
4 stars
Spa
5 stars

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Park Plaza Cardiff

Park Plaza Cardiff

8/10 Good
"I’ve been staying at this hotel since 2010, and it’s always been our go‑to place when visiting Cardiff. We’ve loved it for so long that even our now 11 year old looks forward to staying here. The staff are consistently helpful, the location is ideal, and the facilities have always contributed to a really enjoyable stay. However, this is the first visit where I’ve felt the hotel is overdue for a refurbishment. The rooms and bathrooms are showing their age, and the spa facilities in particular need attention. The changing rooms look very tired, and the rainfall shower experience is barely functioning. One additional point, although not the hotel’s fault, is the walk from the city centre. The area now has a large number of homeless individuals, and while I understand the complexity of the issue, it did make the walk back feel uncomfortable when I was alone with my son in the late evening."
Kayleigh 1-night trip
Posted 13 hours ago
Park Plaza Cardiff
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

8/10 Good
"The lady who was working this morning at 07:30 at reception was very helpful and took care of me, much appreciated."
Daniel 1-night trip
Posted 1 day ago
Village Hotel Cardiff
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

10/10 Excellent
"Amazon hotel, amazing location and amazing amenities"
Paul 1-night trip
Posted 5 days ago
Novotel Cardiff Centre

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Merthyr Tydfil?
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla: Features a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Castle Hotel: Features 2 indoor swimming pools, a children's pool and 8 restaurants. Howfield Hotel: Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Celtic Manor Resort: Hotel, 13-minute walk from Principality Stadium. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. The Angel Hotel: Offers a children's pool, an indoor pool and 4 restaurants.
What is there to see and do in Merthyr Tydfil?
The picturesque setting of Pontsticill Reservoir and Brecon Beacons National Park showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Brecon Mountain Railway, Joseph Parry's Cottage and Merthyr Tydfil Leisure Centre during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Merthyr Tydfil?
Taking the local weather in Merthyr Tydfil into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 1232 mm.
What's the best way to travel around Merthyr Tydfil?
Knowing the transportation options in and around Merthyr Tydfil can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to travel outside the city, take a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil may not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia