Estimado huésped:Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Hoping you are feeling very well.Thank you for taking the time to let us know his comments.On behalf of the entire Courtyard Mérida Downtown team, I sincerely apologize for not having met not only your expectations, but also ours.Your comments are truly taken into account, I have shared your message appropriately within the organization and we are carefully reviewing our procedures in order to avoid situations like the one you have unfortunately experienced, we will carefully work on each of the areas of opportunity that you have presented to us. know.Again a sincere apology.

Dear guest:We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.

Estimado huésped:Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros, nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios y agradecemos haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Dear Guest:Hoping you are feeling very well.Thank you for taking the time to let us know his comments.On behalf of the entire Courtyard Mérida Downtown team, I sincerely apologize for not having met not only your expectations, but also ours.Your comments are truly taken into account, I have shared your message appropriately within the organization and we are carefully reviewing our procedures in order to avoid situations like the one you have unfortunately experienced, we will carefully work on each of the areas of opportunity that you have presented to us. know.Again a sincere apology.

Estimado Huésped:Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Dear Guest :We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.We are glad to know that your stay was comfortable and our services were ideal for your stay in this magical destination.

Estimado huésped:Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Dear traveler,We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.

We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros, nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios y agradecemos haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,

En nombre de todo el equipo del hotel, queremos agradecerle por compartir sus experiencias más memorables con nosotros durante su reciente estadía en el Courtyard Merida Downtown.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Al enorgullecernos de poner a las personas primero, no solo estamos ejecutando la misión de nuestros fundadores, sino también superando las expectativas de nuestros valiosos huéspedes.Tenga en cuenta que sus comentarios se han compartido con el equipo del hotel como una forma fundamental de comprender cómo podemos continuar brindando excelentes experiencias. Una vez más, le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios. También reconocemos que estos son tiempos inusuales y le agradecemos por elegir quedarse con nosotros.

We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.

We appreciate you taking the time to share your feedback and for choosing to stay with us.It's always encouraging to hear positive feedback, especially when it comes from our travelers.We are glad to know that your stay was comfortable and our services were ideal for your stay in this magical destination.Please be assured that feedback provided will be shared with the relevant hotel team to ensure we consistently meet guest expectations.Once again, we thank you for taking the time to share your comments. We thank you for choosing to stay with us.We hope to welcome you again at Courtyard Mérida.

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

Le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios y por elegir quedarse con nosotros. Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de nuestros viajeros. Nos alegra saber que su estadía fue confortable y nuestros servicios ideales para su estadía en este mágico destino. Tenga la seguridad de que los comentarios proporcionados se compartirán con el equipo del hotel correspondiente para garantizar que cumplimos constantemente las expectativas de los huéspedes.Una vez más, le agradecemos por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios. Le agradecemos que haya elegido quedarse con nosotros.Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en Courtyard Mérida.Cordialmente,

We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.

We want to thank you for sharing your experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from our travelers.The feedback provided will be shared with the appropriate hotel team to ensure we consistently deliver upon guest expectations.Once again, we appreciate you taking the time to share your feedback. We thank you for choosing to stay with us. Sincerely,We hope to welcome you again soon.

En nombre de todo el equipo del hotel, queremos agradecerle por compartir sus experiencias más memorables con nosotros durante su reciente estadía en el Courtyard Merida Downtown.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Al enorgullecernos de poner a las personas primero, no solo estamos ejecutando la misión de nuestros fundadores, sino también superando las expectativas de nuestros valiosos huéspedes.Tenga en cuenta que sus comentarios se han compartido con el equipo del hotel como una forma fundamental de comprender cómo podemos continuar brindando excelentes experiencias. Una vez más, le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios. También reconocemos que estos son tiempos inusuales y le agradecemos por elegir quedarse con nosotros.

En nombre de todo el equipo del hotel, queremos agradecerle por compartir sus experiencias más memorables con nosotros durante su reciente estadía en el Courtyard Merida Downtown.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Al enorgullecernos de poner a las personas primero, no solo estamos ejecutando la misión de nuestros fundadores, sino también superando las expectativas de nuestros valiosos huéspedes.Tenga en cuenta que sus comentarios se han compartido con el equipo del hotel como una forma fundamental de comprender cómo podemos continuar brindando excelentes experiencias. Una vez más, le agradecemos que se tome el tiempo para compartir sus comentarios. También reconocemos que estos son tiempos inusuales y le agradecemos por elegir quedarse con nosotros.

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes. Una vez más, le agradezco que se haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.Cordialmente:André RosasGerente de División CuartosCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

On behalf of the entire hotel team, I want to thank you for sharing about our staff. It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from those who matter the most – you! Your feedback has been shared with all Hotel Staff as a way of celebrating the great guest experiences we delivered.Once again, I appreciate you taking the time to share your feedback. We hope to welcome you again soon. Sincerely,André RosasRooms Division ManagerCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes. Así como también en trabajar y atender los puntos de mejora señalados. Una vez más, le agradezco que se haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.Cordialmente:André RosasGerente de División CuartosCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

On behalf of the entire hotel team, we want to thank you for sharing your most memorable experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.We appreciate your valuable time to provide us with feedback on your recent stay with us. I apologize for the inconvenience and I assure you that we will be working so that incidents like this do not happen again in the future. We look forward to seeing you again should your travels bring you back to the area.We hope to welcome you again soon.Sincerely,André RosasRooms Division ManagerCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

On behalf of the entire hotel team, we want to thank you for sharing your most memorable experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown.We appreciate your valuable time to provide us with feedback on your recent stay with us. I apologize for the inconvenience and I assure you that we will be working so that incidents like this do not happen again in the future. We look forward to seeing you again should your travels bring you back to the area.We hope to welcome you again soon.Sincerely,André RosasRooms Division ManagerCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

Good afternoon,First of all, we would like to thank you for choosing us as your destination during your stay in the city of Mérida, we value and appreciate your opinions and comments, which we have shared with our entire team and departments to continue working in this way and always give our best in our service.We hope to welcome you again very soon when your travels bring you back to our city.kind regards

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.Cordialmente:André RosasGerente de División CuartosCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

On behalf of the entire Hotel team, we want to thank you for sharing your experience during your visit to our property, we are pleased that you have chosen us as your destination during your stay in the city of Merida, your positive comments have been shared with all our staff with the purpose of continuing positively with our work of service.We hope to welcome you again very soonKind regards

On behalf of the entire hotel team, I want to thank you for sharing about our staff. It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from those who matter the most – you! Your feedback has been shared with all Hotel Staff as a way of celebrating the great guest experiences we delivered.Once again, I appreciate you taking the time to share your feedback. We hope to welcome you again soon.

Buenas tardes, Primero que nada nos gustaría agradecerle por habernos elegido como su destino durante su visita en la Ciudad de Mérida, sus comentarios sobre muestro servicio son muy valiosos e importantes, los cuales han sido compartidos con todo nuestro personal para celebrar sus buenas acciones y trabajar siempre en conservarlas.Saludos cordiales André RosasGerente División Cuartos

Buenos días:En nombre de todo el equipo del Hotel le agradecemos por habernos elegido como su destino durante su visita a la ciudad de Mérida, la cual deseamos haya sido placentera y confortable, esperamos recibirle muy pronto nuevamente.saludos cordiales.

Dear Mr Thomas: On behalf of the entire hotel team, I want to thank you for sharing about our staff. It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from those who matter the most – you! Your feedback has been shared with all Hotel Staff as a way of celebrating the great guest experiences we delivered.Once again, I appreciate you taking the time to share your feedback. We hope to welcome you again soon.

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡usted! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes. Así como también en trabajar y atender los puntos de mejora señalados y observado. Una vez más, le agradezco que se haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.Atentamente:André RosasGerente de División CuartosCourtyard by Marriott / Mérida Downtownandre_rosas@grupopresidente.com

We appreciate your valuable time to provide us with feedback on your recent stay with us. I apologize for the inconvenience and I assure you that we will be working so that incidents like this do not happen again in the future. We look forward to seeing you again should your travels bring you back to the area.We hope to welcome you again soon.

En nombre de todo el equipo del hotel, queremos agradecerle por compartir sus experiencias más memorables con nosotros durante su reciente estadía en el Courtyard Merida Downtown.

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡tú! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes. Una vez más, le agradezco que se haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.

On behalf of the entire hotel team, I want to thank you for sharing about our staff.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from those who matter the most – you! Your feedback has been shared with all Hotel Staff as a way of celebrating the great guest experiences we delivered. Once again, I appreciate you taking the time to share your feedback.We hope to welcome you again soon.Sincerely,André RosasRooms Division Manager Courtyard by Marriott / Mérida Downtown

On behalf of the entire hotel team, I want to thank you for sharing about our staff.It is always encouraging to hear positive feedback, particularly when it comes from those who matter the most – you! Your feedback has been shared with all Hotel Staff as a way of celebrating the great guest experiences we delivered. Once again, I appreciate you taking the time to share your feedback.We hope to welcome you again soon.

En nombre de todo el equipo del hotel, quiero agradecerle por compartir sobre nuestro personal.Siempre es alentador escuchar comentarios positivos, especialmente cuando provienen de quienes más importan: ¡tú! Sus comentarios se han compartido con todo el personal del hotel como una forma de celebrar las excelentes experiencias que brindamos a los huéspedes. Una vez más, le agradezco que se haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios.Esperamos darle la bienvenida de nuevo pronto.

On behalf of the entire hotel team, we want to thank you for sharing your most memorable experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown. It's always encouraging to hear positive feedback, especially when it comes from who matters most: you! I hope you choose to stay with us again when your travels bring you back to the area.André RosasRooms Division Manager

On behalf of the entire hotel team, we want to thank you for sharing your most memorable experiences with us during your recent stay at the Courtyard Merida Downtown. It's always encouraging to hear positive feedback, especially when it comes from who matters most: you! I hope you choose to stay with us again when your travels bring you back to the area.André RosasRooms Division Manager

We recognize your time is valuable and appreciate the feedback you have provided on the Guest Satisfaction Survey.In order to better uphold our commitment to deliver exceptional service to every guest, I have shared your feedback with the housekeeping leadership team. We will work to improve our arrival experience and do our best to prevent incidents of this type from occurring in the future.I hope you choose to stay with us again when your travels bring you back to the area.

Gracias por tomarse el tiempo para hacernos saber acerca de su experiencia durante su estancia con nosotros. Brindar el más alto nivel de hospitalidad es nuestra prioridad número uno y me disculpo sinceramente por no cumplir con sus expectativas. Fue un placer tenerlo como nuestro invitado, y espero que nos brinde la oportunidad de hospedarlo nuevamente, cada vez que sus viajes lo traigan de regreso a la zona.