The best time to go to Dalton, New York, is during the summer months, from June to August, or in the early autumn, specifically September.Summer offers warm, pleasant weather, great for enjoying Dalton's outdoor attractions. You'll find the Genesee River, a popular spot for fishing and kayaking, is at its most inviting. The area's many hiking trails, such as those within Letchworth State Park just a short drive away, are also excellent during this period, providing opportunities to see the "Grand Canyon of the East" in full bloom.For those who appreciate stunning natural beauty and cooler temperatures, September is an ideal time. The autumn foliage in the Finger Lakes region, where Dalton is situated, is spectacular, with trees displaying a vibrant array of reds, oranges, and yellows.