Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

Thank you very much for choosing our hotel. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review. We are grateful for your kind words of praise. We are delighted to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to work hard to make further improvements in the future. We hope that you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for using our hotel.Thank you for evaluating us a lot.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying at our hotel.I am very pleased that you have liked us.I am happy if you can use the hotel again.

Thank you very much for using our hotel hotel.I hope that you will return to Japan.We look forward to seeing you soon on your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel.I am very pleased that you have liked us.I am happy if you can use the hotel again.

クチコミへのご投稿、高評価を頂きまことに恐縮です。大変嬉しく思っております。次回も是非当ホテルをご利用頂きますよう、一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for choosing to stay at our hotel. We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review. We apologise for any inconvenience caused during your stay. We are very sorry that we did not meet your expectations. We will review your feedback and improve our services from the customer's point of view. We hope that you will consider us again when you have the opportunity to stay with us again.

Thank you for your contribution to the review, thanks for the high evaluation. Thank you very much.I heard that you were satisfied, so we are very pleased.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for choosing to stay at our hotel. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review. We are very sorry that we did not meet your expectations. We sincerely apologize for the inconvenience caused during your stay. We will take your feedback into consideration and make improvements as soon as possible. I would appreciate it if you could give me a chance to recover.

Thank you very much for staying at our hotel the other day. In addition, thank you for your gratitude and appreciate this time.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。次回も是非当ホテルをご利用頂きますよう、従業員一同、心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from among the many hotels available.We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We look forward to seeing you soon on your next visit.

Thank you very much for having stayed at our hotel this time.Thank you again for having posted a review.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you for choosing to stay with us at the Hotel new Hankyu Osaka. We also greatly appreciate your feedback on your stay. Please accept our sincere apologies for discomfort you experienced. We would like to once again thank you for your comments regarding your experience and your continued support. We will continue to work hard continue making improvements to our services.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。これからもより良いサービスをご提供できますよう、従業員一同、精進して参ります。皆様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.

Thank you very much for choosing HOTEL NEW HANKYU OSAKA .We sincerely apologize for not meeting your expectations.This year marks the 60th anniversary of the opening of our hotel.We will be closing our doors in January next year, and we hope you will consider staying with us one last time if you have the chance.HOTEL NEW HANKYU OSAKA FRONTDESK

Thank you for staying with us at Hotel new Hankyu Osaka. We are very glad to hear your positive comments during your stay. We hope to see you again !

This time thank you for your contribution to the review, thank you for your high evaluation. Thank you very much.We appreciate your satisfaction and I am very pleased.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for staying at Hotel New Hankyu Osaka. Once again, thank you for choosing our hotel. We are glad to know that you were satisfied during the stay.We look forward to seeing you back again on your next trip to Osaka.

This time thank you for your contribution to the review, thank you for your high evaluation. Thank you very much.We appreciate your satisfaction and I am very pleased.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for using our hotel.Thank you for evaluating us a lot.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for your interest in the Osaka Shin Hankyu Hotel. We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay. We hope you will visit our hotel again before it closes. Our staff looks forward to serving you.Osaka Shin Hankyu Hotel Front Desk

Thank you for choosing the Osaka Shin Hankyu Hotel. We are very pleased to hear your compliments regarding our location. We are also celebrating the 60th anniversary of our hotel. We apologize for any inconvenience caused by the hotel's facilities. We will continue to improve our services based on the feedback we have received. We hope you will consider us again when you have the opportunity.Osaka Shin Hankyu Hotel Front Desk

Thank you very much for choosing Osaka Shin Hankyu Hotel. We are very pleased to receive your compliments regarding our location. Based on the feedback we have received, we will strive to improve our services even further.We hope you will consider us again when you have a chance.Osaka Shin Hankyu Hotel Front Desk

Thank you very much for choosing Osaka New Hankyu Hotel. We are very pleased to receive your high evaluation of our hotel. We are very pleased.We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future.We sincerely look forward to welcoming you again.Osaka New Hankyu Hotel Front Desk

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to make every effort to be the hotel of choice for many of our guests.If you have a chance to visit us again before we close, please feel free to use our hotel again.

Thank you very much for having us stay at our hotel.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you for staying with us at Hotel new Hankyu Osaka. We are very glad to have your positive review!

Thank you very much for staying with us the other day. Our hotel is located in the downtown area of Osaka, making it very convenient for your stay. The area is close to various train stations, and there are many department stores and restaurants. For this reason, we have received favorable reviews from many customers. We will continue to work hard to become a hotel that is chosen by many people in the future. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you for using our hotel this time.Also, thank you for sending me the impression of that time.However, I apologize for any inconvenience caused by having you pointed out.We will continue to devote our efforts to improving based on your opinions so that we can offer you a better stay.We look forward to the your next visit to Japan, and thank you for receiving valuable opinions.Thank you.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for using our hotel hotel.I hope that you will return to Japan.I am very pleased that you have liked us.I am happy if you can use the hotel again.

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for staying with us.We are very pleased that you liked our hotel.We hope you will have another opportunity to stay with us again.

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you very much for using our hotel.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。これからもより良いサービスをご提供できますよう、従業員一同、精進して参ります。皆様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

Thank you for staying at our hotel.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.