Harz Vacation Rentals | Hiking for Nature Lovers

Our stylishly renovated Mühlenteich by Hoheisel holiday rental in Lerbach in the Harz Mountains offers the perfect combination of nature, tranquility, and cosiness—ideal for couples, small families, or solo travellers. The apartment is located in the basement of a house in a quiet area with no through traffic, right on the edge of the forest with hiking trails starting right outside the front door.

🛏️ Sleeping Area:
The open-concept sleeping area features a cosy 180x200 cm bed, a nightstand, electrical sockets near the bed, and a large built-in closet. The atmospheric forest photo wallpaper creates a relaxed, nature-inspired atmosphere.

🛋️ Living Area:
The living room features a comfortable sleeper sofa, a cosy wingback chair with a footstool, a floor lamp for reading, and a 40-inch smart TV.

🍽️ Kitchen & Dining Area:
The fully equipped kitchen features a dining table with 4 chairs, a dishwasher, a hob, an oven, a toaster, a kettle, and basic ingredients such as salt and oil. Stylish furnishings with decorative accents and a set table create a cosy atmosphere.

🛁 Bathroom:
The modern bathroom is equipped with a walk-in shower, a worktop sink, a toilet, towels, soap, and comfortable floor heating.

🌿 Outdoor area:
A small stream flows right next to the house—its gentle babbling can be heard inside the apartment. The Mühlenteich hiking car park (100 m away) and a large wildflower meadow nearby invite you to linger. The former ski slope now serves as a green hillside meadow in the summer and begins right behind the house.

🚗 Getting Here & Surroundings:
Free parking is available right on the street in front of the house. Osterode am Harz, with its restaurants, cafés, and shopping, is just a 5-minute drive away. The Harz National Park and many popular attractions, such as the Sösetal Dam or the Einhorn Cave, are easily accessible.

🗺️ What will you love about the region?
The Harz Mountains around Lerbach are a real hidden gem for nature lovers. Hiking trails start right outside the door—no car needed. The Harzer Hexenstieg trail runs just a few hundred metres above the apartment. Whether it’s idyllic swimming ponds, babbling brooks, or the legendary Harz National Park: you’ll have countless opportunities to stay active or simply enjoy the peace and quiet.

🏡 What do we love about our place—and what will you love about it?
We love the unique blend of cosiness, style, and nature. We’ve designed every space so you’ll feel right at home: Warm colours, high-quality materials, and thoughtful details create a relaxed atmosphere—perfect for unwinding.

🚶‍♂️ What’s our favourite spot nearby?
Without a doubt: the hiking trail over the Bodestieg to the Kuckholzklippe. The trailhead is right across the street—and along the way, you’ll find quiet forest paths, sweeping views, and that authentic Harz experience. If you’d like, you can also collect stamps for the Harz Hiking Pin along the way!

🌿 What makes our holiday rental special?
You’ll be staying surrounded by nature—on a quiet street with no through traffic, with a babbling brook right next to the house. The apartment is stylishly and lovingly furnished, offers modern comforts, and is the perfect starting point for your holiday in the Harz Mountains. We personally make sure everything is ready for you—for a relaxing and warm stay.

Mühlenteich Holiday Rental – Harz: Short Getaway & Hiking Holiday Right on the Edge of the Forest
Our private holiday rental in the Harz Mountains is the ideal retreat for your short getaway for two or your next hiking holiday for two. Quietly situated on the edge of the forest, just 100 m from the Mühlenteich hiking car park, you can set off directly to popular destinations such as the Harzer Hexenstieg, the Kuckholzklippe, or the Harz Hiking Badge stamp stations.

The accommodation offers modern comforts with a cosy sleeping area, a fully equipped kitchen, a smart TV, underfloor heating in the bathroom, and tasteful decor—perfect for nature lovers and those who appreciate the finer things in life. A babbling brook, a wildflower meadow, and the nearby Harz National Park ensure pure relaxation.

Parking right next to the house, with good access to Osterode am Harz, which offers cafés, restaurants, and shopping. Ideal for a spontaneous weekend getaway in the Harz Mountains or a romantic retreat in nature.