Hotels with Pool & Resorts in Ortenberg from AU$173

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Ortenberg Hotels with Pool

Tonight
6 Dec - 7 Dec
Tomorrow
7 Dec - 8 Dec
Next weekend
12 Dec - 14 Dec
In two weeks
19 Dec - 21 Dec

Best Ortenberg Hotels with Pool

Indoor pool, open 7:00 AM to 9:00 PM, pool loungers
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

4.0 star property
Bad Nauheim
8.4 out of 10, Very good, (386)
"It’s very convenient."
United States
IRMINA
The price is AU$209
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers
Zeller Hotel & Restaurant

Zeller Hotel & Restaurant

4.0 star property
Kahl
8.8 out of 10, Excellent, (9)
"a great Spa and fitness area, still being offered dinner at 10pm and a fantastic variety on the breakfast buffet! Made it on my Favorite List! "
Canada
Theodor
The price is AU$480
includes taxes & fees
7 Dec - 8 Dec
Zeller Hotel & Restaurant
Indoor pool
Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster

Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster

Bad Soden-Salmuenster
8.0 out of 10, Very good, (47)
"Sehr freundliche Hotelmitarbeiter"
Germany
Roland
Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster
Body treatments, hot stone massages, Swedish massages, sports massages
Hotel Orbtal

Hotel Orbtal

Bad Orb
7.6 out of 10, Good, (54)
"Bed are uncomfortable. It’s an older hotel but in a beautiful area Personal are very nice. "
United States
Jeffrey
The price is AU$245
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Hotel Orbtal
Outdoor pool, pool loungers
Hotel an der Therme Bad Orb

Hotel an der Therme Bad Orb

Bad Orb
8.4 out of 10, Very good, (152)
"The pool is great!"
United States
Marion
The price is AU$332
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Hotel an der Therme Bad Orb
Indoor pool
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

3.5 star property
Schotten
9.0 out of 10, Wonderful, (24)
"I would have liked the pool to be more heated."
Germany
Linda
The price is AU$226
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
Indoor pool
Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe
9.0 out of 10, Wonderful, (608)
"Good Breakfast "
United States
Hans Gerhard
The price is AU$173
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Maritim Hotel Bad Homburg
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Ortenberg Hotel Reviews

Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg

10/10 Excellent
"Clean room, amazing breakfast and the staff was friendly and helpfull"
Daniel 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Maritim Hotel Bad Homburg
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

10/10 Excellent
"It’s very convenient."
IRMINA 1-night trip
Posted 3 months ago
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Ortenberg?
Maritim Hotel Bad Homburg: Features 2 restaurants, an indoor pool and a sauna. PLAZA Hotel Hanau: Features 2 restaurants, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Ortenberg?
Make a point to visit attractions such as Strandbad Rodenbach and Colonel Knight Eisstadion. Discover sights such as Celtic World at the Glauberg, Ronneburg Castle and Laubach Castle during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Ortenberg?
Taking the local weather in Ortenberg into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 19°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Ortenberg is 713 mm.
What's the best way to travel around Ortenberg?
Knowing the transportation options in and around Ortenberg can help you enjoy the area beyond your hotel pool. To see more of the surrounding area, ride one of the trains from Effolderbach Station or Bleichenbach (Oberh) Station. Ortenberg might not have many public transport options to choose from, so consider a car rental to maximise your time.