Photo by Jonathan Billinger

Hotels with Pool & Resorts in Merthyr Cynog from AU$129

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Cynog Hotels with Pool

Tonight
8 Dec - 9 Dec
Tomorrow
9 Dec - 10 Dec
This weekend
12 Dec - 14 Dec
Next weekend
19 Dec - 21 Dec

Best Merthyr Cynog Hotels with Pool

Indoor pool, pool loungers
Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel

3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.4 out of 10, Very good, (536)
"Lovely hotel, very comfortable room and bed. Breakfast was great with a good selection. Only downside was the sauna and steam room were not working.Will be back."
United Kingdom
John
The price is AU$171
includes taxes & fees
11 Dec - 12 Dec
Nant Ddu Lodge Hotel
Outdoor pool
Caer Beris Hotel

Caer Beris Hotel

2.0 star property
Builth Wells
8.8 out of 10, Excellent, (3)
"The setting of the hotel is stunning."
United Kingdom
Tim
The price is AU$129
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Caer Beris Hotel
Indoor pool
Metropole Hotel and Spa

Metropole Hotel and Spa

4.0 star property
Llandrindod Wells
8.4 out of 10, Very good, (353)
"Loved our stay, food was excellent, bed very comfortable and the pool and spa facilities were excellent"
United Kingdom
Esther
The price is AU$329
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Metropole Hotel and Spa
Indoor pool, open 8:00 AM to 9:00 PM, pool loungers
The Manor Hotel

The Manor Hotel

3.0 star property
Crickhowell
8.2 out of 10, Very good, (124)
"Comfortable laid back hotel in delightful grounds and beautiful views "
United Kingdom
Phil
The price is AU$253
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
The Manor Hotel
Seasonal outdoor pool
Peterstone Court

Peterstone Court

5.0 star property
Brecon
9.4 out of 10, Exceptional, (34)
"The place is phenomenal, wished I could spend more days there."
United States
Sergio
The price is AU$301
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Peterstone Court
Indoor pool
Lake Country House Hotel & Spa

Lake Country House Hotel & Spa

3.5 star property
Llangammarch Wells
9.6 out of 10, Exceptional, (36)
"Great food , nice comfy bed"
United Kingdom
Nigel
The price is AU$344
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Lake Country House Hotel & Spa
Interior
Lovely barn conversion with private swimming pool.

Lovely barn conversion with private swimming pool.

Talybont-On-Usk
The price is AU$1,582
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Lovely barn conversion with private swimming pool.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Merthyr Cynog Hotel Reviews

Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel

10/10 Excellent
"Good "
Victor 2-night trip
Posted 9 days ago
Nant Ddu Lodge Hotel

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Merthyr Cynog?
Nant Ddu Lodge Hotel: Features a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Dragon Inn Crickhowell: Offers a sauna, an indoor pool and spa services. Best Western Ebbw Vale: Provides a full-service spa, an indoor pool and cooked-to-order. Wellington: Offers a sauna, an indoor pool and spa services.
What is there to see and do in Merthyr Cynog?
The picturesque settings of Brecon Beacons National Park Visitor Center and Pen y Fan showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Brecon Castle, Brecon Cathedral and Neuadd Arms Hotel during your stay. The countryside, gardens and coffee shops are just some of the things to enjoy while you're in the area.
When is the best time to book a hotel with a pool in Merthyr Cynog?
Taking the local weather in Merthyr Cynog into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Merthyr Cynog is 1186 mm.