Sliczna 12 private apartment

English below ///
Oferuję na wynajem wyremontowany apartament z tarasem. W mieszkaniu znajduje się jedna sypialnia z dużym i wygodnym łóżkiem oraz salon z rozkładaną sofą i dwoma łóżkami pojedynczymi. W osobnej części jest dobrze wyposażona kuchnia oraz 1.5 łazienki. W pomieszczeniach sypialnych znajdują się dwa płaskie TV oraz w całym apartamencie dostępne jest Wi - Fi. Blok znajduje się w bardzo spokojnej dzielnicy, a 50m obok mieszkania można zrobić zakupy w dobrze wyposażonym sklepie. Dodatkową atrakcją jest mini park z placem zabaw, piaskownicą oraz boiskiem do koszykówki. Odległość do najbliższego przystanku Wieczysta wynosi 200m, a do Rynku Głównego jest zaledwie 5 przystanków - 10 min. tramwajem. Nieopodal znajdują się Tauron Arena oraz Muzeum Lotnictwa i uroczy park - 10 min. pieszo.
Zapraszam :)

I offer renovated apartment with a terrace. In the apartment there are one bedroom with a big and comfortable bed and one living room with two single beds and one sofa. In seperated parts of the apartment there are nice kitchen and 1.5 bathroom. In the apartment I provide free Wi - Fi and two flat TVs. The apartment block is situated in a safe neighbourhood. You can enjoy your time playing basketball, table tennis and working out outside. Next to the block (50m) is a market when you can buy everything to eat and to drink. Tram station (Wieczysta) is a 5 minutes walk. From Wieczysta to Main Square there are only 5 stations (10 min.). Nearby the apartment are located Tauron Arena, Aviation Museum and charming park - 10 min. by foot.
Feel invited :)