Mr.Shengui Thank you for staying with us. We appreciate your review about our hotel. We are happy to hear that you had a wonderful stay at our hotel. We are looking forward to seeing you. Best regards,

Miki様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 Miki様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Centurion Hotel & Spa Classic Izumo. We would like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to give us such a valuable review. We apologize for the inconvenience caused during your stay with us regarding the use of the public bath. Regarding the manners of customers while using the bath, if there is any concern during the employee rounds, we will contact you directly. We are currently posting a notice. If you have any concerns, please feel free to contact the front staff. All of our employees will continue to work hard to meet the expectations of our customers. We look forward to welcoming you back again.

Thank you for staying at Centurion Hotel & Spa Classic Izumo. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with such a valuable evaluation. We are very sorry for the many compliments you received during your stay. All of our employees will continue to work hard to meet the expectations of our customers. We look forward to welcoming you back again.

Dear,AnonymousThank you for the many compliments.We will continue to strive to further improve our services.Thank you very much.

yohachiro様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 yohachiro様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。またのお帰りを心よりお待ちしております。

koba様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 koba様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

あんり様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 あんり様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

KENTO様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 KENTO様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

ケイタ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 ケイタ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

YUKO様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 YUKO様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

ようこ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 ようこ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

マサヒコ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 マサヒコ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重なご意見をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。またのお帰りを心よりお待ちしております。

Takahiro様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。今回のご宿泊では客室の照明、ヘアドライヤー、空調ON時の臭いについて大変ご不便をお掛け致しました。この場をお借りしてお詫び申し上げます。ご指摘頂きました内容に関しましては従業員間にて共有の上改善を図って参ります。またヘアドライヤーに関しましては当館では復元ドライヤーというものを採用しておりますが、仕様で通常のドライヤーよりも風量が抑えられたものになります。復元ドライヤー以外のドライヤーも貸し出しを行っておりますのでご希望の場合はお手数では御座いますがフロントスタッフへお声掛け下さいませ。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。Takahiro様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

みちよ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。みちよ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

じゅんいち様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。お飲み物の自動販売機の設置についてお声を頂いております。こちらの内容に関しましては建物の構造上の問題であることから改善が難しい部分では御座いますが、そのほかの部分でより快適にお過ごし頂ける様に従業員一同励んで参ります。じゅんいち様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

ヒロミチ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。ヒロミチ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

タツミ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。タツミ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

Kiyofumi様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。駐車場のご案内に関しましてはご不便をお掛けしております。近隣パーキングの契約状況の兼ね合いで少し歩く距離となって閉まっております。こちらに関しましては早急な改善は難しいですがそれ以外の部分でお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。Kiyofumi様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

ryosuke様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 ryosuke様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

chikako様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 chikako様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

TAKEFUMI様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 TAKEFUMI様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

あきこ様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 あきこ様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

Yuka様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。 Yuka様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。

taketomo様この度はセンチュリオンホテル＆スパ　クラシック出雲にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中この様な貴重な評価をお寄せ頂きました事重ねてお礼申し上げます。今回のご宿泊では客室バスタブの件で大変なご不便をお掛けしてしまい誠に申し訳御座いませんでした。確認致しました所陶器下の部分に亀裂が入っておりましたので修繕にて対応しております。以後早期の発見に努め、同様のご不便をお掛けしない様注意して参ります。これからもお客様のご期待に応えれるよう従業員一同励んで参ります。taketomo様のまたのお帰りを心よりお待ちしております。