Hotels with Pool & Resorts in Holzhausen-Externsteine from AU$145

Swimming enthusiasts relish the indoor pool area with comfortable loungers, perfect for relaxation after outdoor adventures. Hiking trails surround this rural hotel, which also offers a rejuvenating sauna and an on-site restaurant serving delicious meals.

Refreshing swims await in the serene indoor pool area, where sun loungers invite relaxation after spa treatments or sauna sessions. A playground, garden terrace, and hiking trails complement this wellness-focused retreat with outdoor charm.

Aquatic havens await at Gräflicher Park Health & Balance Resort, where indoor and outdoor pools invite leisurely swims. Pamper tired muscles in the spa pool before enjoying a rejuvenating treatment at Garden Spa or savouring regional cuisine at Caspars restaurant.

Splash into serenity at the indoor pool, accessible from early morning until late evening, after exploring nearby hiking trails. Massages at the full-service spa, sauna sessions, and garden strolls create a complete mountain wellness escape.

Mountain adventures await beyond the refreshing indoor pool where sun loungers beckon weary hikers. Complete with sauna and steam room, this alpine retreat offers bicycle rentals for exploring local trails.

Swim year-round in the stylish indoor pool, complemented by rejuvenating spa treatments and sauna sessions. Beyond aquatic pleasures, guests discover two restaurants serving local cuisine, a welcoming bar, and nearby hiking trails for outdoor adventures.

Revitalise with laps in the year-round indoor pool followed by a rejuvenating session in the sauna. Massage treatments at Royal Orchid spa complement the wellness experience, while 2 restaurants serve delectable local and international cuisine.

Aquatic rejuvenation awaits in the serene indoor pool, complemented by a revitalising sauna and spa offering therapeutic massages. Adventurous souls can explore nearby hiking trails before returning to relax by the garden firepit.