Very good location. This APA hotel is close to the subway station: Nishi-Shinjuku Gochome, Line Oedo.
The hotel are very close to the subway station, 2 minutes walk. You can have uber/taxi go to the train station JR Express train about 5-10 minutes drive, cost $12 CAD.
This is the best area, calm, better then other Apa Hotel area in Tokyo. This location hotel is my 4th time here. Good price. Clean, Staff are very nice. There have spa and public bath too.
I recommend to this hotel. I will come back again.