この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。またのご宿泊をいただけますことをお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後もお客様にお喜びいただけるホテルを目指して精進して参ります。またのご来館をお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We will continue to devote ourselves to improving our services. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We look forward to having you stay with us again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will keep in mind to further improve our services and will continue our efforts in the future. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。今後もお客様に快適にお過ごし頂けますよう努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は数あるホテルの中から私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。何かお困りのことがございましたら、お気軽にご相談ください。

Thank you very much for staying at our hotel. Our hotel is only a 1-minute walk from Shijo Subway Station and Exit 19 of Karasuma Station on the Hankyu Line. Bus stops are also gathered here, and we have been well received as the best starting point for sightseeing in Kyoto. We will continue to make every effort to provide our guests with a pleasurable stay. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

Thank you for staying at M's Hotel this time. We will continue to improve our service, so we look forward to your next visit.

Thank you for staying at M's Hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We will continue to improve our services in the future based on your feedback. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very honored to receive a perfect score. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Despite your busy schedule, I am very happy that you wrote a detailed review. We will continue to devote ourselves to providing services that satisfy our customers. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. I am very happy to hear that you had a comfortable stay during your stay. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at M's Hotel this time. We are very happy to receive words of praise and high evaluation from our customers. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at M's Hotel this time. However, we are very sorry that we could not provide the service that satisfied our customers. We will strive to improve our services in the future. I'm looking forward to hearing from you again

Thank you very much for staying at Hotel M‘s Est Shijo Karasuma this time.Also thank you again for your continued praise.Our hotel is located near the downtown area of Kyoto and is the best place for sightseeing and shopping.We sincerely hope for continued patronage as a base for coming out.We will continue to strive to further improve the service aiming for hotels that can satisfy many customers.All of our staff will be waiting from the bottom of our heart.Sincerely

Thank you very much for staying at our hotel this time. We hope that you were comfortable during your stay. We are looking forward to seeing you again.

ryoji 様この度は多くのホテルの中から、ホテルエムズ・エスト四条烏丸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。これからもっと快適な空間を提供するために、スタッフ一同努力します、また京都にお越しの際にご利用いただけると幸いです。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。ホテル エムズ・エスト四条烏丸　フロントデスク

Dear Mr. or Mrs. Pablo, Thank you very much for choosing Hotel M's Est Shijo Karasuma from among many hotels.All the staff will work hard to provide a more comfortable space in the future, so we would appreciate it if you could use it again when you come to Kyoto.We look forward to your visit from the bottom of our hearts.Hotel M's Est Shijo Karasuma　front desk

Thank you for selecting Hotel M's Est Shijyo Karasuma from among many hotels this time.We were glad to hear that you were able to relax during your stay.We will continue to improve our services without compromising on our customers' praise.We look forward to your continued patronage of Hotel M’s Est Shijo Karasuma. All of our staff will be waiting for you from the bottom of our hearts.Sincerely

Dear Mr./Ms. Jose,Thank you very much for having stayed with us at Hotel M‘s Est Shijo Karasuma and taking the time to share your valuable feedback.We are very glad that you chose our hotel as your accommodation among a lot of hotels in Kyoto.We are very pleased to see that you are satisfied with the customer service .We are constantly seeking to enhance our service for every customer,so your feedback is important to us.We will continue our efforts to give guests a more pleasant stay in every aspect.Once again, your feedback is highly appreciated and we hope you will give us the opportunity to welcome you back in the future.

Dear Mr./Ms. Myhanh,Thank you for taking the time to share your positive feedback about your recent stay with us at Hotel M's Est Shijo Karasuma.We are delighted to hear that you had a pleasant experience and enjoyed your stay with us.It is always wonderful to receive positive feedback from our guests and we are pleased that our hotel met your expectations.Our team strives to provide exceptional service to all of our guests, and we are delighted to hear that we were able to make your stay with us a memorable one.Thank you once again for your feedback, and we hope to have the pleasure of welcoming you back to our hotel in the near future.

Thank you for taking the time to share your feedback regarding your recent stay with us. We're thrilled to hear that you enjoyed our convenient location, as well as our friendly and helpful staff. We hope you had a great time exploring the nearby restaurants and nightlife, and we look forward to welcoming you back in the future.Best regards,Hotel M's Est Shijo Karasuma　Onishi

Dear Mr. or Mrs. john, Thank you for taking the time to share your feedback regarding your recent stay with us. We're glad to hear that you enjoyed our convenient location near the downtown shopping and market areas. While we understand that our room size may have been smaller than you are used to, we strive to make up for it with comfortable and modern amenities. We hope you had a pleasant stay overall, and we look forward to welcoming you back in the future.Best regards,Hotel M's Est Shijo Karasuma　Onishi

Dear Mr.Ms.Tan,Thank you for selecting Hotel M's Est Shijyo Karasuma from among many hotels this time.We were glad to hear that you were able to relax during your stay.We will continue to improve our services without compromising on our customers' praise.We look forward to your continued patronage of Hotel M’s Est Shijo Karasuma. All of our staff will be waiting for you from the bottom of our hearts.SincerelyHotel M’s EST Shijo-Karasuma

Dear Mr. or Mrs. Meia, Thank you for taking the time to share your feedback regarding your recent stay with us. We strive to provide our guests with comfortable accommodations. However, we also aim to continuously improve our services and offerings to enhance the overall experience for our guests. Thank you for choosing our hotel for your stay and we hope to have the opportunity to welcome you back in the future.Best regards,Hotel M's Est Shijo Karasuma　Onishi

Liying様この度は数多くのホテルの中から、ホテルエムズ・エスト四条烏丸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、満点の評価を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はお寛ぎいただけたご様子で、私共も大変嬉しく存じます。これからもお客様のお褒めのお言葉に甘えることなく、より一層サービスの向上に努めて参ります。今後ともホテルエムズ・エスト四条烏丸をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Hotel M's Est Shijo Karasuma from among many hotels.All the staff will work hard to provide a more comfortable space in the future, so we would appreciate it if you could use it again when you come to Kyoto.We look forward to your visit from the bottom of our hearts.Hotel M's Est Shijo Karasuma　front desk

Thank you for selecting Hotel M's Est Shijyo Karasuma from among many hotels this time.We were glad to hear that you were able to relax during your stay.We will continue to improve our services without compromising on our customers' praise.We look forward to your continued patronage of Hotel M’s Est Shijo Karasuma. All of our staff will be waiting for you from the bottom of our hearts.Sincerely

YUMI様この度は多くのホテルの中から、ホテルエムズ・エスト四条烏丸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在中はお寛ぎいただけたご様子で、私共も大変嬉しく存じます。これからもお客様のお褒めの言葉に甘えることなく、より一層サービスの向上に努めて参ります。今後ともホテルエムズ・エスト四条烏丸をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Dear Michael Thank you for selecting Hotel M's Est Shijyo Karasuma from among many hotels this time.We were glad to hear that you were able to relax during your stay.We will continue to improve our services without compromising on our customers' praise.We look forward to your continued patronage of Hotel M’s Est Shijo Karasuma. All of our staff will be waiting for you from the bottom of our hearts.SincerelyHotel M’s EST Shijo-Karasuma

この度は多くのホテルの中から、ホテルエムズ・エスト四条烏丸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在中はお寛ぎいただけたご様子で、私共も大変嬉しく存じます。これからもお客様のお褒めの言葉に甘えることなく、より一層サービスの向上に努めて参ります。今後ともホテルエムズ・エスト四条烏丸をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Dear Mr./Ms., KEITHThank you for selecting Hotel M's Est Shijyo Karasuma from among many hotels this time.We were glad to hear that you were able to relax during your stay.We will continue to improve our services without compromising on our customers' praise.We look forward to your continued patronage of Hotel M’s Est Shijo Karasuma. All of our staff will be waiting for you from the bottom of our hearts.SincerelyHotel M’s EST Shijo-KarasumaFront desk Onishi