The only Bay Area shop to focus on wigs encompasses a full-service salon that specializes in 1960s updos and extensions.