Should your gift list include religious souvenirs, look for everything from rosaries to Vatican golf balls at the shops between Piazza San Pietro and Borgo Pio.