Form follows function in this high-end modernist store, from wool clogs to Eames chairs to the $1,350 Le Corbusier chaise lounge.