The Italian designer's skimpy but stylish swimwear joins ranks with more sober European lines like Martin Margiela, Bernhard Willhelm, and Jessica Ogden.