The celebrated menswear designer's showroom has vaulted, beamed ceilings, a fireplace, and a separate VIP room for celebrities. Like the store, his clothing has a something old/something new look.