The relatively new grand café De Engel offers a sense of epic space in a decidedly non-spacious neighborhood.